Résumé : Une bande de cavaliers pro-sudistes sème la terreur à travers toute l’Amérique ! À sa tête, le terrible William Clarke Quantrill, assisté de ses deux lieutenants, les frères James : Frank et Jesse. Au cours d’un raid mené à Lawrence, dans le Kansas, Jesse James est fait prisonnier par Blutch. C’est l’occasion rêvée pour le général Alexander de mettre la main sur Quantrill. Il ordonne au sergent Chesterfield de partager la cellule du captif. Sa mission : s’évader avec Jesse James en espérant que ce dernier le mènera à son chef. Le caporal Blutch, chargé de les suivre discrètement et d’informer le camp des Bleus, risque de pimenter quelque peu cette aventure périlleuse !